Retour au blog

    Création d’entreprise à Berne depuis la France

    Mis à jour le

    Préparez votre création d’entreprise à Berne depuis la France : implantation, Sàrl ou SA, siège, représentation et contrôles franco-suisses.

    Écrit par Lorik Murisier

    Deux professionnels évaluent un local vide et son plan avant une implantation d’entreprise dans le canton de Berne.

    En bref : Vous pouvez envisager une société dans le canton de Berne tout en vivant en France, à condition d’organiser son implantation, son siège et sa représentation en Suisse. Vous devez aussi documenter le lieu réel des décisions et effectuer les contrôles déclaratifs et fiscaux applicables côté français.

    Vous imaginez une semaine ordinaire après le lancement : rendez-vous avec un client, signature d’un contrat, passage chez un partenaire, validation d’un paiement et retour en France. Cette projection révèle rapidement si Berne correspond à votre activité et où chaque décision sera réellement prise.

    Le guide national pour créer une société suisse depuis la France expose le cadre général. Ici, vous allez l’appliquer au canton de Berne, depuis le choix de l’implantation jusqu’aux vérifications françaises.

    Commencez avec une feuille divisée en quatre colonnes et séparez les faits établis, les choix ouverts, les preuves disponibles et la personne chargée de chaque confirmation. Inscrivez uniquement ce que le projet permet de soutenir aujourd’hui. Une intention de rencontrer des clients à Berne reste différente d’un calendrier déjà préparé. Elle ne prouve pas davantage un besoin de local précisément décrit.

    Cette méthode vous aide à distinguer la décision commerciale de la règle juridique qui l’encadre. Vous pouvez modifier un scénario d’activité tant que le choix reste ouvert, mais une exigence légale doit être confirmée dans sa version applicable. Lorsque les deux apparaissent dans la même note, indiquez clairement la source, la date de consultation et le professionnel ou l’autorité qui doit encore se prononcer.

    Le résultat attendu avant les formalités tient en quelques pages. Il réunit une implantation expliquée, la forme choisie, ses organes et une adresse envisagée. Ajoutez le circuit de décision franco-suisse et la liste des contrôles non résolus. Ce dossier de préparation ne remplace aucun acte officiel. Il rend les échanges suivants plus précis et limite les contradictions entre les informations transmises.

    Création d’entreprise à Berne : la ville ou le canton ?

    Cet article concerne le canton de Berne, et pas uniquement la ville qui porte le même nom. Avant de choisir une commune, séparez quatre éléments dans votre dossier : le siège statutaire, l’adresse utilisée par la société, le lieu de l’activité et l’endroit où les décisions importantes sont préparées puis prises.

    Votre commune de siège doit résulter d’un scénario d’activité documenté, plutôt que d’une préférence isolée sur une carte. Décrivez d’abord une semaine réaliste en répondant à ces questions :

    • Où se trouvent les clients et partenaires que vous rencontrerez régulièrement ?
    • Quelle langue utiliserez-vous avec chaque interlocuteur utile ?
    • Quels locaux, équipements ou personnes seront effectivement présents en Suisse ?
    • Quels trajets devrez-vous refaire chaque mois ?
    • Qui préparera, approuvera et signera les engagements importants ?

    Cette première photographie évite de confondre une adresse avec l’organisation complète de la société.

    Si votre comparaison inclut une autre région proche de la France, vous pouvez aussi préparer une création d’entreprise à Bâle.

    Pour comparer Berne à d’autres options avant de poursuivre, utilisez le guide consacré au choix du canton.

    Transformez ensuite cette photographie en scénario écrit en indiquant, par exemple, où vous recevrez les demandes, qui préparera les offres, où les contrats seront relus, qui autorisera les paiements et depuis quel lieu les prestations seront suivies. Il ne s’agit pas de décrire une organisation idéale, mais celle que vos moyens, votre agenda et vos déplacements permettront réellement de tenir.

    Comparez enfin le scénario avec la commune envisagée : une implantation cohérente doit permettre d’expliquer l’utilité de l’adresse, la présence éventuelle de locaux, les relations avec les partenaires et le circuit des décisions. Si plusieurs communes restent possibles, conservez leurs différences dans un tableau au lieu de choisir immédiatement : interlocuteurs, langue de travail, temps de trajet, besoins matériels et conséquences fiscales à vérifier.

    Créer une entreprise dans le canton de Berne : quels critères trancher ?

    Le français et l’allemand sont les langues officielles du canton de Berne. Au niveau administratif, la Constitution bernoise prévoit le français dans la région administrative du Jura bernois, le français et l’allemand dans la région administrative du Seeland ainsi que dans l’arrondissement administratif de Biel/Bienne, puis l’allemand dans les autres régions administratives et dans l’arrondissement administratif du Seeland. Au niveau communal, dans les arrondissements administratifs de la région administrative du Seeland, Biel/Bienne et Evilard sont bilingues, tandis que les autres communes ont l’allemand pour langue officielle. Source officielle : Constitution du canton de Berne, art. 6.

    Cette organisation ne permet pas de conclure que tous vos échanges professionnels ou toutes vos démarches seront disponibles en français. Vérifiez la langue de l’autorité, du notaire, de la banque et des partenaires qui interviendront concrètement dans votre projet.

    Critère Question concrète Preuve à réunir
    Marché Où sont vos clients et partenaires prioritaires ? Carte des relations visées et rendez-vous prévus
    Langue de travail Dans quelle langue se déroulera chaque échange utile ? Liste des interlocuteurs et documents attendus
    Personnes et locaux Qui travaillera où, avec quels moyens ? Répartition des rôles et cahier des charges
    Accès Quels trajets seront réellement récurrents ? Itinéraires et calendrier prévisionnel
    Décisions Où seront préparés et signés les engagements ? Matrice des pouvoirs et circuit de validation
    Cinq calques relient marché, langue, locaux, accès et décisions pour comparer une implantation bernoise.
    Ces cinq calques relient les critères locaux aux preuves à réunir ; vous pouvez Ouvrir l’infographie en plein format pour examiner chaque niveau.

    La grille locale relie chaque choix d’implantation à une preuve que vous pourrez conserver dans le dossier. Si la fiscalité départage plusieurs communes, comparez des hypothèses identiques dans le simulateur fiscal Exonia, puis faites confirmer l’analyse selon votre situation.

    Utilisez cette matrice dans un ordre constant : éliminez d’abord une option lorsqu’elle ne répond pas à une contrainte essentielle, comme l’accès régulier à un local adapté ou la langue nécessaire avec les clients. Comparez ensuite les options restantes sur des éléments vérifiables, sans attribuer au canton des avantages généraux qui ne correspondent pas à votre activité.

    La colonne « preuve à réunir » compte autant que la question. Une adresse de partenaire, un projet de bail, un calendrier de rendez-vous ou une matrice de pouvoirs rendent le raisonnement contrôlable. À l’inverse, une formule vague sur la proximité ou l’attractivité ne permet pas de préparer les démarches suivantes. Datez les informations susceptibles d’évoluer et notez la source consultée afin de pouvoir les vérifier avant le dépôt.

    Vous pouvez noter chaque option sur deux axes seulement : compatibilité avec l’activité prévue et incertitudes encore ouvertes. Une commune compatible mais entourée de nombreuses hypothèses demande des vérifications supplémentaires ; une commune bien documentée mais mal reliée aux clients ou aux moyens du projet doit être écartée. Cette lecture empêche un critère secondaire de masquer une difficulté opérationnelle.

    Réunissez les personnes concernées autour du même tableau avant d’arrêter le siège. La personne chargée des ventes peut préciser les visites attendues, celle qui pilote les opérations peut décrire les besoins matériels, tandis que les futurs signataires peuvent cartographier le circuit d’approbation. Notez les désaccords comme des points à résoudre, car les effacer du compte rendu ne les fera pas disparaître lors de l’exécution.

    Ouvrir une Sàrl ou une SA à Berne : que faut-il décider ?

    La Sàrl et la SA relèvent du droit fédéral suisse : Berne ne crée donc pas une variante locale de ces formes. Votre décision porte sur la structure adaptée au projet, les associés ou actionnaires, les organes, le capital légal, la répartition des pouvoirs et les signatures autorisées.

    Au lieu de reprendre ici tout le comparatif, consultez le guide SA ou Sàrl en Suisse. Préparez ensuite un organigramme simple : chaque personne, sa fonction, son pouvoir de signature et son lieu de résidence. Ce document fera apparaître immédiatement le besoin de représentation en Suisse.

    Pour la banque, réunissez les informations sur les fondateurs, l’activité, l’origine des fonds et l’organisation prévue, puis vérifiez les demandes de l’établissement choisi. Le guide sur le compte bancaire d’une entreprise suisse pour un non-résident vous aide à préparer cette étape sans la confondre avec l’inscription au registre.

    Pour trancher entre les deux formes, commencez par le fonctionnement attendu plutôt que par une habitude. Listez les personnes qui apportent le capital, celles qui participent aux décisions, celles qui assurent la gestion quotidienne et celles qui représentent la société auprès des tiers. Ajoutez ensuite les changements déjà envisageables, comme l’arrivée d’un nouvel investisseur ou une évolution des responsabilités, puis faites qualifier leurs effets dans chaque forme.

    Le tableau de décision peut rester court : objectif poursuivi, règle à vérifier, personne concernée, document attendu et décision prise. Cette méthode vous permet de préparer une discussion précise avec les professionnels concernés, sans transformer une préférence initiale en conclusion juridique. Le choix arrêté doit ensuite rester cohérent dans les statuts, les pouvoirs de signature, le dossier bancaire et la réquisition d’inscription.

    Siège d’entreprise dans le canton de Berne : adresse et représentation

    Le siège rattache statutairement la société à une commune, tandis que la domiciliation lui fournit une adresse. Ces éléments ne prouvent pas, à eux seuls, où l’activité se déroule ni où la direction effective se trouve.

    Une Sàrl doit pouvoir être représentée par une personne domiciliée en Suisse, tout comme une SA. Pour la Sàrl, cette personne peut être un gérant ou un directeur ; pour la SA, un membre du conseil d’administration ou un directeur peut remplir cette fonction.

    Vous pouvez examiner la domiciliation proposée par Exonia pour l’adresse du siège et la solution de directeur résident suisse pour la représentation. Définissez séparément qui négocie, qui décide, qui signe et qui suit l’exécution depuis chaque pays.

    Une adresse bernoise et un représentant en Suisse ne déplacent pas automatiquement en Suisse les décisions que vous prenez réellement depuis la France.

    Préparez donc deux cartes différentes : la première décrit l’implantation suisse, avec la commune de siège, l’adresse, le représentant, les personnes présentes et les moyens prévus. La seconde retrace la gouvernance : préparation des décisions, validation, signature, exécution et conservation des pièces. Les deux cartes doivent raconter la même organisation, mais elles ne répondent pas à la même question.

    Si Exonia fournit l’adresse du siège ou un directeur résident, limitez votre lecture à ces prestations annoncées. Ne déduisez pas la commune, les modalités de courrier, la durée ou d’autres services qui ne sont pas précisés. Votre dossier doit compléter cette information avec les choix qui restent sous votre responsabilité : activité, organes, pouvoirs et lieux effectifs d’intervention.

    Avant de retenir une adresse, demandez quels documents permettront de l’utiliser dans le dossier et vérifiez leur cohérence avec la commune choisie. Indiquez ensuite l’adresse de manière identique dans les projets remis aux différents intervenants. Si l’activité nécessite un espace distinct, décrivez ce besoin séparément afin que l’adresse du siège ne soit pas présentée comme la réponse automatique à toutes les contraintes matérielles.

    Créer une entreprise à Berne : quelles étapes suivre ?

    La chronologie suivante met les décisions d’implantation avant les formalités, afin que le dossier remis aux intervenants décrive une organisation cohérente :

    1. Documentez le scénario d’implantation, les lieux, les personnes et les déplacements prévus.
    2. Choisissez la forme juridique, les organes et la représentation en Suisse.
    3. Arrêtez la raison de commerce, le but, le siège et les pouvoirs de signature.
    4. Préparez le capital légal et la relation bancaire selon la forme retenue.
    5. Faites préparer l’acte constitutif et le dossier avec le notaire.
    6. Déposez la réquisition auprès de l’Office du registre du commerce du canton de Berne.
    7. Identifiez les affiliations et obligations applicables après l’inscription selon l’activité.
    Deux temps ordonnent implantation et structure, puis siège, dossier, inscription et contrôles après création.
    Ce tableau ordonne les décisions puis les formalités et leurs contrôles ; vous pouvez Ouvrir l’infographie en plein format pour suivre les cinq passages.

    L’Office du registre du commerce du canton de Berne publie des rubriques distinctes pour la SA et la Sàrl. Sa page sur la réquisition d’inscription présente les voies de dépôt disponibles. Vérifiez les formulaires et pièces dans leur version en vigueur au moment du dépôt.

    À chaque étape, attribuez un responsable et une preuve de clôture. Le scénario peut être validé par une note d’implantation, le choix des organes par un organigramme, le siège par les documents d’adresse et la banque par les éléments qu’elle confirme recevoir. Vous obtenez ainsi un dossier progressif, au lieu d’une collection de pièces réunies dans l’urgence.

    Ne lancez pas toutes les démarches en parallèle lorsque l’une dépend d’une décision encore ouverte. Une raison de commerce, un but, une commune de siège ou un pouvoir de signature mal arrêté peut obliger plusieurs intervenants à reprendre leurs documents. Avant chaque transmission, relisez les mêmes informations de base dans votre tableau de décision et signalez clairement ce qui reste provisoire.

    Prévoyez aussi un contrôle final entre les documents : l’orthographe de la raison de commerce, la commune, le but, les noms des personnes et les pouvoirs doivent être relus à partir d’une fiche de référence unique. Lorsqu’un changement intervient, identifiez les pièces touchées avant de transmettre une nouvelle version, puis retirez clairement les versions devenues obsolètes.

    Après l’inscription, reprenez la chronologie au lieu de fermer le dossier. Vérifiez quelles affiliations, annonces, obligations comptables ou fiscales découlent réellement de l’activité lancée, avec les autorités et professionnels compétents. Classez leur réponse avec la date, le périmètre examiné et la personne concernée afin de distinguer une règle générale d’une décision propre au dossier.

    Création d’entreprise à Berne depuis la France : quels contrôles ajouter ?

    Côté France

    Cette section relève du droit français. Le premier contrôle porte sur le lieu où les affaires sont dirigées et contrôlées : lorsqu’une société peut être considérée comme résidente des deux États, la doctrine fiscale française relative à la convention franco-suisse la rattache à l’État de son siège de direction effective. Source officielle : BOFiP, convention franco-suisse, article 4.

    Conservez donc les éléments qui montrent où les décisions importantes sont préparées, arbitrées et validées : pouvoirs, procès-verbaux, circuits de signature et calendrier des réunions. Si une partie de l’activité est exercée depuis la France, examinez séparément le risque d’établissement stable français d’une société suisse.

    Le second contrôle concerne le compte étranger. L’administration fiscale française indique que les comptes bancaires ouverts à l’étranger doivent être déclarés par le titulaire ou la personne qui dispose simplement d’une procuration, avec la déclaration de revenus et le formulaire annexe 3916 ou 3916 bis. Source officielle : impots.gouv.fr.

    Votre contrôle français doit être mené sur les faits réels, même lorsque le siège et l’inscription de la société se trouvent en Suisse. Pour le travail, les déplacements et les permis, faites qualifier votre situation personnelle avant de conclure, car la seule création de la société ne répond pas à ces questions.

    Organisez ces contrôles français dans un dossier séparé des formalités suisses. Pour la direction effective, décrivez le circuit d’une décision importante depuis sa préparation jusqu’à son exécution. Pour le compte étranger, identifiez le titulaire, les personnes disposant d’une procuration, les dates pertinentes et le formulaire correspondant à l’année déclarée. Pour l’activité exercée en France, recensez les lieux, les moyens disponibles et les personnes qui interviennent avant de demander une qualification.

    Cette séparation évite de croire qu’une inscription bernoise règle automatiquement la situation française. Elle facilite aussi la relecture : chaque source française soutient une obligation française, tandis que les sources suisses restent attachées à la constitution, au siège, aux organes et à la représentation de la société.

    Ajoutez un calendrier de revue, notamment lorsque l’organisation prévue change. L’arrivée d’une personne, l’ouverture d’un local, une nouvelle procuration bancaire ou le déplacement habituel d’une fonction peut modifier les faits examinés au départ. Ne réutilisez pas automatiquement l’analyse initiale : décrivez le changement, retrouvez la source officielle applicable et demandez si une déclaration ou une adaptation devient nécessaire.

    Quelle checklist avant de lancer le dossier à Berne ?

    Avant de transmettre le dossier au notaire, à la banque ou au registre, vérifiez que vous pouvez documenter chaque point suivant :

    • la commune et l’adresse de siège envisagées ;
    • la langue utile avec chaque interlocuteur choisi ;
    • l’activité, les clients, les partenaires et les locaux prévus ;
    • la forme juridique et le capital légal correspondant ;
    • les associés ou actionnaires, les organes et leurs pouvoirs ;
    • la personne qui assurera la représentation en Suisse ;
    • le circuit de préparation, de validation et de signature des décisions ;
    • les éléments demandés par la banque sélectionnée ;
    • le notaire et l’office du registre compétent ;
    • les obligations postérieures et les contrôles français identifiés.

    Les pièces ne seront pas toutes identiques selon la forme, les personnes et l’activité. Cette checklist sert à repérer un angle mort avant la formalité, puis les listes officielles et les professionnels compétents déterminent les documents effectivement requis.

    Relisez-la une première fois comme fondateur, puis une seconde fois du point de vue d’un tiers qui ne connaît pas le projet. Ce lecteur doit pouvoir comprendre pourquoi Berne a été retenu, comment la société sera représentée, où se déroulera l’activité prévue et comment les décisions circuleront entre la Suisse et la France. Une réponse introuvable indique soit une décision encore ouverte, soit une preuve qui manque au dossier.

    Conservez aussi une colonne « à confirmer » avec la personne ou l’autorité qui donnera la réponse. Vous évitez ainsi de transformer une hypothèse en fait lors d’un échange avec la banque, le notaire ou le registre. Lorsque la réponse arrive, reportez-la dans tous les documents concernés et archivez sa source.

    Ajoutez enfin une date cible qui dépend des réponses encore attendues, sans inventer un délai officiel. Votre planning peut distinguer la décision interne, la collecte d’une pièce, la validation par un intervenant et le dépôt auprès de l’autorité. Lorsqu’une étape glisse, vous voyez immédiatement les transmissions qui doivent attendre et les personnes qu’il faut prévenir.

    La dernière vérification porte sur les versions. Nommez les fichiers de manière compréhensible, conservez la date de mise à jour et identifiez la version effectivement envoyée. Cette discipline devient particulièrement utile lorsque plusieurs fondateurs relisent les statuts, les pouvoirs et les pièces bancaires en parallèle, car une correction acceptée ne doit pas disparaître dans un ancien document.

    FAQ sur la création d’entreprise à Berne

    Peut-on créer une entreprise à Berne en vivant en France ?

    Oui, le domicile français du fondateur n’empêche pas à lui seul la constitution d’une Sàrl ou d’une SA suisse, mais la société doit respecter les règles suisses de siège et de représentation. Les conséquences françaises dépendent ensuite du compte, de l’activité et du lieu réel des décisions.

    Faut-il parler allemand pour créer une société dans le canton de Berne ?

    Vous ne pouvez pas donner une réponse unique pour tout le canton, puisque la Constitution bernoise répartit les langues officielles selon les régions et certaines communes. Vérifiez la langue de chacun des interlocuteurs retenus pour votre implantation.

    Une Sàrl ou une SA bernoise doit-elle avoir un représentant domicilié en Suisse ?

    Oui, chacune doit pouvoir être représentée par au moins une personne domiciliée en Suisse, selon les règles fédérales propres à sa forme.

    Comment choisir la commune du siège ?

    Partez des clients, de la langue de travail, des personnes, des locaux, des déplacements et du circuit de décision, puis réunissez une preuve pour chaque critère. Vérifiez ensuite l’adresse, les interlocuteurs et les démarches correspondant à la commune retenue.

    Où consulter les tarifs Exonia ?

    Vous pouvez consulter les tarifs en vigueur sans intégrer un montant susceptible d’évoluer dans votre comparaison.

    Si votre scénario bernois, vos organes et vos contrôles franco-suisses sont désormais définis, Exonia peut vous accompagner dans la création d’une Sàrl ou d’une SA en Suisse. La prochaine étape consiste à vérifier le périmètre adapté à votre dossier sur la page des tarifs en vigueur.

    Lorik Murisier, cofondateur d’Exonia
    Lorik Murisier

    Cofondateur d'Exonia

    LinkedIn